“鶴鳴九皋,聲聞?dòng)谔臁笔鞘裁匆馑迹?/h2>
翻譯:微弱的沼澤鶴對(duì)著天空大聲嚎叫。
第一,原來何的九高,在天上聽過。
淺的渚沙灘游泳,有時(shí)潛入游泳池。
在音樂和寵物的花園里,有一棵樹檀香,在它下面,有一個(gè)魏毅。
他房山上有一塊好石頭,可以用來切玉。
二、翻譯幽幽沼澤鶴李,在天空中高聲歌唱。
淺竹潭游泳漂浮,有時(shí)潛入深潭取樂。
我在那個(gè)花園里真的很開心。檀香樹又高又密,下面的消失樹又矮又瘦。
其他山上有細(xì)石,可以用來切割玉器。
三.來源:《詩經(jīng)》擴(kuò)展數(shù)據(jù)一、創(chuàng)作背景至于這首詩的創(chuàng)作背景,歷代學(xué)者說法不一。
003010說:“東山”,周公東征(平定武庚、管叔之亂)。
周公東征歸來三年,老做學(xué)問。
醫(yī)生很漂亮,假裝是一首詩。
朱《毛詩序》認(rèn)為“周老公屬士言,非大夫所作”。
從詩的內(nèi)容來看,是一首在征人繳械歸家途中抒發(fā)思鄉(xiāng)之情的詩。它可能與周公東征有關(guān),但不必是周公寫的。
二、作品賞析這首詩講的是士卒在歸途中,遇到陰雨天氣,寫法與《詩集傳》最后一章“我曾經(jīng)去過。
楊柳依依;今天,我想下雨了,還在下雨。'.
王夫之說:“寫哀以景喜,然后哀寫樂,哀其悲而喜加倍”,這不僅僅是“哀寫樂”,也不是全部。
雨雪紛飛時(shí),旅行者想到的是家人,所以這些文字也是情景交融,為每章最后幾個(gè)字的敘述準(zhǔn)備了有感染力的背景。
3.作者簡介匿名,由尹吉甫收集,孔子編輯。
相傳,周朝有官員收藏詩歌。每年春天,他們搖木鐸收集民歌,把能反映人民疾苦的作品整理好,交給太史(主管音樂的官員)作曲,唱給周皇帝作為管理的參考。
這些無名民間作者的作品占據(jù)了《詩經(jīng)》的大部分篇幅,比如十五國風(fēng)。
周代貴族文人的作品構(gòu)成了《詩經(jīng)》的另一部分。
小雅采薇》記錄《尚書》是周公旦制造的。
2008年清華大學(xué)收藏的《豳風(fēng)鴟鸮》戰(zhàn)國竹簡(清華簡)中,描述的是等人在戰(zhàn)勝黎國后慶祝勝利,飲酒作樂。這一時(shí)期,周公旦的即興詩《耆夜》與現(xiàn)存的《蟋蟀》竹簡之一關(guān)系密切。
參考來源:百度百科-何銘九高。
鶴鳴九皋聲聞?dòng)谝霸⒁?/h2>
何舊高。他在野外聽到《詩經(jīng)唐風(fēng)》。
意思是在沼澤深處唱歌,很遠(yuǎn)就能聽到它的聲音。
隱喻是一個(gè)智者,他的身體被隱藏,但仍然出名。
還是期待一國之君的聲音。