工作證明翻譯件格式 篇1
閱讀小貼士：篇1共計(jì)521個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)2分鐘，朗讀需要3分鐘，中速朗讀4分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要5分鐘，本模板有299位用戶(hù)喜歡。
導(dǎo)語(yǔ)：工作證明是指我國(guó)公民在日常生產(chǎn)生活經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中的一種證明文件，一般用于職稱(chēng)評(píng)定、資格考試、工作收入證明等。其需要工作單位出具，并加蓋單位鮮章方有效。以下是工作證明翻譯件格式，提供給大家參考學(xué)習(xí)，希望能夠幫助到你們！
工作證明翻譯件格式
中文工作證明格式：
xxx系我單位xxxxx（職位）。xxx月工資收入合計(jì)約7000元/月。
特此證明。
單位名稱(chēng)：xxxxxxxxx
2024年12月1日
英文工作證明格式：
1. 收信人：to whom it may concern 并以逗號(hào)結(jié)束
2. “特此證明”翻譯為：“this is to certify that ...”并且放在證明正文的開(kāi)頭。
3. 男性用mr. 女性用ms.
4. 落款人即證明人：姓名，頭銜（院長(zhǎng)，首席執(zhí)行官等等），工作單位部門(mén)
5. 證明人簽字的地方，蓋上公章。
模板（文中粗字體是要注意的地方）：
december 1, 2009
to whom it may concern,
this is to certify that mr.(ms.)xxxhas been working in xxxxxx(工作單位) as xxx(職位). mr.(ms.) xxxhas been entitled to a monthly salary rmb xxxxx in total.
sincerely yours,
xxx(證明人)
dean of school of software / chief executive officer(證明人職位)
xxxxxxxxx(單位名稱(chēng))
1234567(電話(huà)號(hào)碼)
英文工作證明例文
july 11, 1986
to whom it may concern,
this is to certify that mr. shu duly passed the qualification examination as a mechanical engineer and has been granted a certificate, taikong no. 6314 dated february 3, 1982 to this effect by the ministry of economic affairs.
k. a. wang
director general
工作證明翻譯件格式 篇2
閱讀小貼士：篇2共計(jì)263個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要2分鐘，中速朗讀2分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要3分鐘，本模板有227位用戶(hù)喜歡。
工作證明 茲有我單位 xxx （同志），身份證號(hào)碼： 412825xxxxxx 自20xx年x月于 項(xiàng)目 部門(mén)，從事 項(xiàng)目實(shí)施 工作，現(xiàn)于20xx年xx月x日 申請(qǐng)參加20x年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試。 特此證明 備注：此證明僅作報(bào)考職業(yè)資格證書(shū)憑據(jù)，不作其他用途。 部門(mén)聯(lián)系人：xx 聯(lián)系電話(huà)：15xxxxxxx （xx科技有限公司）（公章） 20xx年xx月xx日 工作證明 茲證明xx?同志，身份證號(hào)碼412825198xxxxxxxx 已在我公司工作???年，現(xiàn)任職??項(xiàng)目部門(mén)項(xiàng)目實(shí)施工程師職務(wù)。 特此證明 備注：此證明僅作報(bào)考職業(yè)資格證書(shū)憑據(jù)，不作其他用途。 xx科技有限公司（蓋章） ?xx年xx月xx日
工作證明翻譯件格式 篇3
閱讀小貼士：篇3共計(jì)343個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要2分鐘，中速朗讀3分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要4分鐘，本模板有175位用戶(hù)喜歡。
工作證明格式怎么寫(xiě)？小編為您提供相關(guān)的工作證明，請(qǐng)您參考：
工作證明
茲證明 同志現(xiàn)從事 工作，累計(jì)滿(mǎn) 年。
特此證明
單位名稱(chēng)（公章）蓋章
經(jīng)辦人：
--------------------------------------------------------------------------------
工作證明范本/工作證明模板
茲證明________是我公司員工，在________部門(mén)任________職務(wù)。至今為止，一年以來(lái)總收入約為_(kāi)_________元。
特此證明。
本證明僅用于證明我公司員工的工作及在我公司的工資收入，不作為我公司對(duì)該員工任何形勢(shì)的擔(dān)保文件。
蓋 章：
日 期：______年__月__日
--------------------------------------------------------------------------------
單位工作證明范本
收入證明范本(手寫(xiě)格式)
_______(身份證號(hào)_________________)系我單位員工,任職______,月收入_______元人民幣,特此證明.
主管單位(公章)
______年____月____日
--------------------------------------------------------------------------------
工作證明翻譯件格式 篇4
閱讀小貼士：篇4共計(jì)88個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要1分鐘，本模板有124位用戶(hù)喜歡。
基層員工工作經(jīng)歷證明范本一
xxx，男(或女)，漢族，xx年x月出生，xx年x月參加工作，大學(xué)學(xué)歷(xxx大學(xué)xxx專(zhuān)業(yè))，現(xiàn)任xxxx。xx年x月起至今，在xxx工作(現(xiàn)工作單位滿(mǎn)一年)。
特此證明。
xxx(單位)
20xx年__月__日
工作證明翻譯件格式 篇5
閱讀小貼士：篇5共計(jì)596個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)2分鐘，朗讀需要3分鐘，中速朗讀4分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要6分鐘，本模板有214位用戶(hù)喜歡。
單位同意報(bào)考證明
市人力資源和社會(huì)保障局：
茲有本單位___________同志，參加廣東省2024年公務(wù)員考試。我單位同意其報(bào)考，并保證其如被錄用，將配合有關(guān)單位辦理其檔案、工資、黨團(tuán)關(guān)系的移交手續(xù)。
該同志于________年____月____日至________，在本單位從事_____________工作。 我單位的性質(zhì)為：事業(yè)單位 我單位的行政級(jí)別為：縣級(jí) 特此證明。 單位蓋章： 填表人簽名： 填表日期： 工作經(jīng)歷證明書(shū)
茲證明，本單位___________同志，男，于_________年____月____日出生。身份證號(hào)：_________________________________。
于________年____月____日至________，在____________________________單位從事_____________工作。
以上經(jīng)歷表明該同志已具有兩年以上工作經(jīng)驗(yàn)。 特此證明。 單位蓋章： 填表人簽名： 填表日期：
茲證明xxx(性別：x，身份證：410xxxxx)于x年x月x日至x年x月x日在xxx公司工作2年。
特此證明
單位(蓋章)：四川省xx縣人事局 2024.x.x 工作經(jīng)歷證明書(shū)
茲證明，本單位___________同志，男/女，于_________年____月____日出生,身份證編號(hào)______________________。
于________年____月____至________年_____月，在____________________________單位從事_____________工作。
以上經(jīng)歷表明該同志已具有兩年以上基層工作經(jīng)驗(yàn)。 特此證明。 單位蓋章： 填表人簽名： 填表日期：
報(bào)考xx市公務(wù)員工作經(jīng)歷證明信(格式) xx市考試錄用公務(wù)員辦公室：
同志，于年月至年月在我單位工作。 特此證明。 單位：(章)
二0 年 月 日
工作證明翻譯件格式 篇6
閱讀小貼士：篇6共計(jì)654個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)2分鐘，朗讀需要4分鐘，中速朗讀5分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要6分鐘，本模板有265位用戶(hù)喜歡。
工作證明是指我國(guó)公民在日常生產(chǎn)生活經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中，所需要的對(duì)經(jīng)濟(jì)收入的一種證明，在銀行貸款或信用卡申請(qǐng)等日常生產(chǎn)生活經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中，工作證明也稱(chēng)為在職證明，格式由所需證明單位的出據(jù)，出據(jù)證明的個(gè)人只需在證明中填入個(gè)人信息，并加蓋單位公章即可。
工作證明
茲證明________同志現(xiàn)從事_______________________工作，累計(jì)滿(mǎn)_____年。 特此證明
單位名稱(chēng)(公章)蓋章 經(jīng)辦人：
日 期：______年__月__日
員工工作及收入證明
________________:
茲證明________是我公司員工，在________部門(mén)任________職務(wù)。至今為止，一年以來(lái)總收入約為_(kāi)_________元。 特此證明。
本證明僅用于證明我公司員工的工作及在我公司的工資收入，不作為我公司對(duì)該員工任何形勢(shì)的擔(dān)保文件。
蓋 章：
日 期：______年__月__日
收入證明
茲證明我公司(___________________)員工________在我司工作____年，任職_______部門(mén)______經(jīng)理(職位)，每月總收入_______.00元，為稅后(或稅前)薪金。
________________公司
年____月____日
收 入 證 明
________________銀行：
茲證明________先生(女士)是我單位職工，工作年限____年，在我單位工作____年，職務(wù)為_(kāi)_______，崗位為_(kāi)_______ ，工作性質(zhì)為_(kāi)_______(正式制 ;合同制 ;臨時(shí)制 ;其他 )，職稱(chēng)為_(kāi)_______，該員工是否有違規(guī)違紀(jì)行為(有 ;無(wú) )。 其身份證號(hào)碼為：________________________ 其平均月收入為人民幣(大寫(xiě))________ 元 填表人簽字：________ 證明單位(蓋公章)： 單位聯(lián)系電話(huà)：________________
單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照編號(hào)：________________
單位辦公地址：________________________ 本單位承諾該職工的收入證明真實(shí)。
本收入證明僅限于該職工辦理貸記卡用途，我公司并不對(duì)該職工使用貸記卡可能造成的欠款承擔(dān)任何責(zé)任。
填表日期：________ 年 ________月
工作證明翻譯件格式 篇7
閱讀小貼士：篇7共計(jì)75個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要1分鐘，本模板有246位用戶(hù)喜歡。
name(姓名)date of birth(出生日期)relationship to applicant(與申請(qǐng)人關(guān)系)occupation(職務(wù))company name(工作單位)company address(單位地址)year at current position(在單位年份)monthly salary(月薪)
工作證明翻譯件格式 篇8
閱讀小貼士：篇8共計(jì)430個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)2分鐘，朗讀需要3分鐘，中速朗讀3分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要4分鐘，本模板有128位用戶(hù)喜歡。
往屆生考研需要去提供一份工作證明，下面是小編搜集整理的往屆生考研工作證明范本，歡迎閱讀，更多資訊盡在工作證明欄目!
茲有我單位______(同志)，身份證號(hào)碼：_________________________自_____年_____月于項(xiàng)目部門(mén)，從事項(xiàng)目實(shí)施工作，現(xiàn)于____年__月__日申請(qǐng)參加20xx年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試。
特此證明
備注：此證明僅作報(bào)考職業(yè)資格證書(shū)憑據(jù)，不作其他用途。 部門(mén)聯(lián)系人：
聯(lián)系電話(huà)：
公司(公章)
20xx年xx月xx日
1、往屆生考研工作證明一定要開(kāi)嗎?
按照教育部的要求，碩士研究生考試報(bào)名，往屆生應(yīng)該選擇考生戶(hù)口所在地或工作單位所在地的報(bào)考點(diǎn)，如果你選擇了工作單位所在地的報(bào)考點(diǎn)，現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)時(shí)，就應(yīng)該提供你工作單位的工作證明。
如果你選擇戶(hù)口所在地的報(bào)考點(diǎn)，就不需要提供工作證明。
2、往屆生考研工作證明現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)必須攜帶嗎?
按常理是需要攜帶的，不過(guò)具體可以咨詢(xún)考研報(bào)考點(diǎn)。
3、沒(méi)有工作怎么開(kāi)具工作證明?
建議找朋友或者家人找個(gè)單位開(kāi)具，工作證明對(duì)單位沒(méi)有限制要求，隨便一家公司即可，它只是一種形式。或者可以咨詢(xún)一下報(bào)考點(diǎn)該怎么處理。
工作證明翻譯件格式 篇9
閱讀小貼士：篇9共計(jì)123個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有232位用戶(hù)喜歡。
：基層工作經(jīng)歷證明
_________人力資源和社會(huì)保障局：
茲證明，本單位_____同志，女，于____年____月____日出生。身份證號(hào)：_________。
于____年____月____日至____年____月____日，在_____單位從事_____工作。
以上經(jīng)歷表明該同志已具有____年以上工作經(jīng)驗(yàn)。
特此證明
（單位蓋章）
____年____月____日
工作證明翻譯件格式 篇10
閱讀小貼士：篇10共計(jì)247個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要2分鐘，中速朗讀2分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要3分鐘，本模板有274位用戶(hù)喜歡。
申請(qǐng)人所在單位工作證明(一)：
申請(qǐng)人所在單位證明
茲證明 是本單位正式職工，年收入 萬(wàn)元。 特此證明。本證明僅限用于申請(qǐng)信用卡業(yè)務(wù)。本單位確認(rèn)該員工資料的真實(shí)性，但不負(fù)責(zé)其信用卡法律及欠款責(zé)任。
單位蓋章： (非業(yè)務(wù)章)
日期：
申請(qǐng)人所在單位工作證明(二)：
證 明
茲有同志，男(女)、漢族、(中共正式黨員)、19年月出生。系單位部門(mén)在職干部(職工)。
特此證明。
單位(蓋章)
20xx年月日
工作證明翻譯件格式 篇11
閱讀小貼士：篇11共計(jì)146個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有183位用戶(hù)喜歡。
單位工作證明范文
有我單位黃小飛（同志）在xx頻道編輯部門(mén)，從事文章審核編輯工作，專(zhuān)業(yè)年限為4年，現(xiàn)申請(qǐng)參加＿＿＿＿＿＿＿＿（工種）＿＿＿＿＿＿級(jí)職業(yè)資格考試，特此證明。
備收入證明注：此證明僅作報(bào)考職業(yè)資格證書(shū)憑據(jù)，不作其他用途。本單位對(duì)此證明真實(shí)性負(fù)責(zé)。
單位負(fù)責(zé)人（簽名）：工作證明范本
聯(lián)系電話(huà)：
工作證明翻譯件格式 篇12
閱讀小貼士：篇12共計(jì)239個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要2分鐘，中速朗讀2分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要3分鐘，本模板有176位用戶(hù)喜歡。
單位工作證明
____，擔(dān)任________職務(wù),任職____年，特此證明。
茲證明____為我公司(__________________有限公司)正式職工，身份證號(hào)________________。
單位蓋章：
日期： 年 月 日
工 作 證 明
______女士(身份證__________________)，為本單位在冊(cè)職工，自20___年___月至今，該職工在我單位擔(dān)任務(wù)。
特此證明
人事行政主管 職單位公章 20___年__月__日
個(gè)人工作證明
此證明___ (身份證號(hào)碼 )是我公司員工，在 部門(mén)任_ 職務(wù)。特此證明。本證明僅用于證明我公司員工的工作，不作為我公司對(duì)該員工任何形式的擔(dān)保文件。
部門(mén)聯(lián)系人：
聯(lián)系電話(huà)：
蓋章：
日 期：20___年__月__日
工作證明翻譯件格式 篇13
閱讀小貼士：篇13共計(jì)167個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀2分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有247位用戶(hù)喜歡。
銀行貸款單位工作證明
____銀行____分行_____支行：
茲證明_______先生(女士)是我企業(yè)職工，工作年限_____年，在我企業(yè)工作年限_____年，職務(wù)為_(kāi)______，崗位為_(kāi)_______，職稱(chēng)為_(kāi)_________。
身份證號(hào)碼為：______________________。平均月收入為人民幣(大寫(xiě))________________元。此證明僅供該職工申請(qǐng)__________貸款或該職工為其他個(gè)人申請(qǐng)_______貸款作第三方保證時(shí)使用。
企業(yè)(蓋章)：
______年_____月_____日
工作證明翻譯件格式 篇14
閱讀小貼士：篇14共計(jì)114個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有129位用戶(hù)喜歡。
關(guān)于： xxx的工作及收入證明
茲證明(女，身份證號(hào)碼 xxxxxxxxx)，從20xx年10月至今在我公司工作，自20xx年起在我公司現(xiàn)擔(dān)任總經(jīng)理職位，其年收入狀況如下( 已扣除個(gè)人所得稅)：
單位：人民幣 元
年度 年工資 津貼及福利 年終股份分紅 年總收入
20xx
20xx
20xx
特此證明!
工作證明翻譯件格式 篇15
閱讀小貼士：篇15共計(jì)127個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有166位用戶(hù)喜歡。
下面是從事工程造價(jià)業(yè)務(wù)工作年限證明，歡迎瀏覽借鑒！
normal07.8 磅02falsefalsefalsemicrosoftinternetexplorer4
從事工程造價(jià)業(yè)務(wù)工作年限證明
我單位 同志，累計(jì)從事工程造價(jià)業(yè)務(wù)工作共 年。
在我單位工作期間，該同志遵紀(jì)守法，無(wú)違反職業(yè)道德的行為。
特此證明。
單位（蓋章）
年 月 日
工作證明翻譯件格式 篇16
閱讀小貼士：篇16共計(jì)380個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要2分鐘，中速朗讀3分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要4分鐘，本模板有210位用戶(hù)喜歡。
基層工作證明正確格式模板一
茲證明____________________先生/女士系我司員工，職務(wù)______________，基層工作證明。
xx-xx年收入為：
年收入包含年薪、獎(jiǎng)金、提成、及各項(xiàng)補(bǔ)貼，個(gè)人所得稅已由單位代扣代繳。
某某單位(公章)
年 月 日
基層工作證明正確格式模板二
工作證明
*****有限公司成立于1995年，注冊(cè)資金為人民幣貳仟萬(wàn)元。公司的經(jīng)營(yíng)范圍主要包括********。
**先生于1995年加入我公司，后因工作業(yè)績(jī)突出，被提升為****，負(fù)責(zé)****。
**先生工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，為我公司開(kāi)發(fā)了廣闊的市場(chǎng)，使公司在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中占據(jù)了一席之地。公司給予***的年薪為人民幣4.8萬(wàn)元，其個(gè)人所得稅由我公司代扣代繳。
***先生為了將來(lái)在國(guó)內(nèi)有更好的發(fā)展，決定赴英國(guó)留學(xué)深造，我公司也十分需要高素質(zhì)的管理人才，所以我們十分贊同其留學(xué)計(jì)劃并真誠(chéng)歡迎。
***先生學(xué)成回國(guó)后能繼續(xù)在我公司從事工作。
如有進(jìn)一步需要，歡迎與我公司取得聯(lián)系。
特此證明。
總經(jīng)理：
***有限公司
年 月 日
工作證明翻譯件格式 篇17
閱讀小貼士：篇17共計(jì)89個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要1分鐘，本模板有293位用戶(hù)喜歡。
離職證明
_______先生/女士/小姐，自____年__月__日至____年__月__日在我公司擔(dān)任________（部門(mén)）的_______職務(wù)，由于___個(gè)人______原因提出辭職，現(xiàn)已與公司解除勞動(dòng)關(guān)系。特此證明！
公司名稱(chēng)（公章）
年月 日
工作證明翻譯件格式 篇18
閱讀小貼士：篇18共計(jì)139個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有262位用戶(hù)喜歡。
proof of work
it is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.
name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( seal)
工作證明英文
工作證明翻譯件格式 篇19
閱讀小貼士：篇19共計(jì)192個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀2分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要2分鐘，本模板有219位用戶(hù)喜歡。
工作證明
茲證明______同仁是我司員工，在______部門(mén)任______職務(wù)。
特此證明。
本證明僅用于證明我公司員工的工作，不作為我公司對(duì)該員工任何形勢(shì)的擔(dān)保文件。
蓋 章：
日 期：______年__月__日
工作證明
茲證明 ______是我公司在職人員，身份證號(hào)碼__________________，已在我公司工作______年，現(xiàn)任職______部門(mén)______職務(wù)。
公司地址：________________________
郵政編碼：____________
聯(lián)系電話(huà)：____________
特此證明 !
公司(蓋財(cái)務(wù)/人事/公司章)
______年______月______日
工作證明翻譯件格式 篇20
閱讀小貼士：篇20共計(jì)109個(gè)字，預(yù)計(jì)默讀時(shí)長(zhǎng)1分鐘，朗讀需要1分鐘，中速朗讀1分鐘，在嚴(yán)肅場(chǎng)合朗讀需要1分鐘，本模板有113位用戶(hù)喜歡。
茲證明________是我公司員工，在________部門(mén)任________職務(wù)。至今為止，一年以來(lái)總收入約為_(kāi)_________元。
特此證明。
本證明僅用于證明我公司員工的工作及在我公司的工資收入，不作為我公司對(duì)該員工任何形勢(shì)的擔(dān)保文件。
蓋 章：
日 期：______年__月__日
