范本1
泛亞公司經營范圍：縫制機械組裝，技術服務；零售、批發(fā)：電子設備、儀器儀表、通訊設備及配件，貨物和技術的進出口業(yè)務（國家法律法規(guī)禁止經營的，不得經營，國家法律法規(guī)限制經營的，憑許可證經營）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）。
范本2
泛亞公司經營范圍：技術推廣服務；委托加工潤滑油、汽車配件、化工產品（不含危險化學品及一類易制毒品）、汽車護理用品、機械設備（汽車除外）；銷售潤滑油、汽車配件、化工產品（不含危險化學品及一類易制毒品）。（企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本3
泛亞公司經營范圍：搪瓷標牌、反光標牌、其他標牌加工、銷售(不含電鍍)
范本4
泛亞公司經營范圍：生產經營針織、梳織服裝。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動。）
范本5
泛亞公司經營范圍：企業(yè)管理咨詢；翻譯服務；經濟信息咨詢(不得從事教育培訓及辦學)；法律咨詢；自費出國留學中介服務；餐飲管理服務；會議服務；展覽展示服務；因私出入境中介服務；教育信息咨詢(不得從事教育培訓及辦學)；房地產營銷策劃；國內一般貿易（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動。）
范本6
泛亞公司經營范圍：生產銷售建筑用、家具用的裝飾面板。
范本7
泛亞公司經營范圍：軟件開發(fā);信息技術咨詢服務;數字動漫制作;游戲軟件設計制作;數據處理和存儲服務;軟件批發(fā);網絡技術的研究、開發(fā);計算機技術開發(fā)、技術服務;工業(yè)設計服務;時裝設計服務;包裝裝潢設計服務;多媒體設計服務;動漫及衍生產品設計服務;展臺設計服務;模型設計服務;美術圖案設計服務;玩具設計服務;攝影服務;軟件測試服務;管理體系認證（具體業(yè)務范圍以認證機構批準書或其他相關證書為準）;信息電子技術服務;科技中介服務;科技信息咨詢服務;科技項目代理服務;商品零售貿易（許可審批類商品除外）;
范本8
泛亞公司經營范圍：建筑智能化系統(tǒng)集成、安全防范、視頻、大屏幕、消防工程的設計、施工；樓宇自動化控制、強、（弱）電、機房工程、計算機應用軟、硬件開發(fā)、計算機信息系統(tǒng)集成；教學實驗設備、弱電、儀器儀表產品的研發(fā)、代理、銷售；聯(lián)網報警系統(tǒng)及保全服務。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本9
泛亞公司經營范圍：禮儀策劃服務；婚慶禮儀服務、會議及展覽展示咨詢、代理服務、攝影服務、電腦圖文制作；銷售：預包裝食品、日用百貨、服裝服飾、皮革制品、鞋帽、玩具、文化用品、辦公用品、塑料制品、通訊器材、電子元件產品、包裝材料、五金制品；批發(fā)、零售：醫(yī)療器械；醫(yī)療器械技術咨詢、技術服務；批發(fā)、零售：化妝品、護膚品及衛(wèi)生用品；生物技術推廣服務。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)〓
范本10
泛亞公司經營范圍：提供氣體技術服務；研發(fā)、設計、生產空氣壓縮機、壓縮空氣干燥機、壓縮空氣過濾器、凈化機及上述產品的附屬配套設備和零部件；從事上述產品的批發(fā)、傭金代理（拍賣除外）、進出口業(yè)務。（以上商品進出口不涉及國營貿易管理商品，涉及配額、許可證管理商品的，按國家有關規(guī)定辦理。）（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本11
泛亞公司經營范圍：加工、產銷：電子元件。
范本12
泛亞公司經營范圍：投資及投資管理；勞務服務；技術開發(fā)、技術轉讓、技術服務；企業(yè)管理咨詢；企業(yè)形象策劃及設計；承辦展覽展示；房地產、旅游、投資信息咨詢（中介除外）；銷售百貨、五金交電、建筑材料、裝飾材料、金屬材料、木材、化工產品（不含危險化學品及一類易制毒化學品）、通訊設備（無線電發(fā)射設備除外）。（“1、未經有關部門批準，不得以公開方式募集資金；2、不得公開開展證券類產品和金融衍生品交易活動；3、不得發(fā)放貸款；4、不得對所投資企業(yè)以外的其他企業(yè)提供擔保；5、不得向投資者承諾投資本金不受損失或者承諾最低收益”；企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本13
泛亞公司經營范圍：其他合成纖維制造;日用塑料制品制造;銷售本公司生產的產品（國家法律法規(guī)禁止經營的項目除外；涉及許可經營的產品需取得許可證后方可經營）;信息技術咨詢服務;(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)〓
范本14
泛亞公司經營范圍：生產和銷售：家用清潔用品、日用化學產品、合成洗滌劑、空氣清新劑、嬰幼兒護理用品、兒童安全座椅、清潔劑、燃油添加劑、潤滑劑、汽車零配件、車載電子電器、汽車鎖、汽車飾品、汽車護理用品（不含危險化學品）；從事上述產品的批發(fā)和進出口業(yè)務（不含涉證涉限及國家宏觀調控行業(yè)，涉及配額許可證和專項規(guī)定管理的按有關規(guī)定辦理）。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)〓
范本15
泛亞公司經營范圍：組織文化藝術交流活動（不含演出）；設計、制作、代理、發(fā)布廣告；廣告信息咨詢（不含中介服務）；會議服務；承辦展覽展示；出租辦公用房、商業(yè)用房。（企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本16
泛亞公司經營范圍：電子產品、新型電子材料、金屬功能材料、電子封裝材料、軟釬料、焊錫制品的研發(fā)、生產、銷售；化工產品（危險品除外）的銷售；自營和代理各類商品及技術的進出口業(yè)務。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本17
泛亞公司經營范圍：包機銷售代理。
范本18
泛亞公司經營范圍：計算機、機械設備的研發(fā)、銷售；農資銷售（法律法規(guī)另有規(guī)定的除外）；大棚材料、建筑材料的銷售及技術轉讓。
范本19
泛亞公司經營范圍：企業(yè)管理咨詢服務；企業(yè)形象策劃；人力資源管理咨詢；教育咨詢服務。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)〓
范本20
泛亞公司經營范圍：創(chuàng)意設計；園林景觀設計；房屋建筑設計；城市規(guī)劃；旅游策劃、規(guī)劃；工程設計活動；室內裝飾設計；幕墻設計；市政設計；水利設計；公路設計；城市道路照明設計；動漫設計；多媒體與數碼影像設計；展覽展示圖文設計；平面設計；廣告設計制作；室內裝潢設計；電腦圖文設計制作；產品包裝設計；產品造型設計；環(huán)保設備設計；服裝設計；農業(yè)、林業(yè)、旅游開發(fā)。
范本21
泛亞公司經營范圍：科技產品的技術開發(fā)、技術轉讓、技術咨詢、技術培訓、技術服務；勞務服務；信息咨詢（不含中介服務）；電腦圖文設計、制作；組織人員培訓；銷售百貨、電子計算機及配件、五金交電、機械設備、電器設備；貨物進出口、技術進出口、代理進出口。（企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本22
泛亞公司經營范圍：生產塑質包裝制品、床上用品、服裝以及配套箱包。銷售自產產品；毛毯加工、制造及銷售，毛巾加工、制造及銷售，浴巾加工、制造及銷售，貨物及技術進出口。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)。
范本23
泛亞公司經營范圍：平衡塊生產；平衡塊、真空嘴、汽車用五金工具、膠條、鋼材、汽車零配件銷售及貨物進出口業(yè)務**
范本24
泛亞公司經營范圍：生產和銷售酶制劑、添加劑預混合飼料、飼料添加劑、食品添加劑、紡織用助劑，設立研發(fā)機構，研究、開發(fā)酶制劑生產技術、生物工程技術、產品運用技術并提供相關的技術咨詢服務。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)〓
范本25
泛亞公司經營范圍：計算機軟硬件及網絡應用技術、系統(tǒng)集成的技術開發(fā)、技術轉讓、技術咨詢及服務；計算機及配件、辦公自動化設備的銷售；培訓服務（不含發(fā)證）；自營和代理各類商品及技術的進出口業(yè)務（不含國家限定企業(yè)經營或禁止進出口的商品及技術除外）；設計、制作、代理及發(fā)布國內廣告業(yè)務；第二類增值電信業(yè)務中的信息服務業(yè)務（不含固定網電話聲訊服務、移動網和固定網信息服務）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本26
泛亞公司經營范圍：電子產品、電源產品、電子產品配件、電子元器件的技術開發(fā)與銷售；國內貿易，貨物及技術進出口。（以上均不含再生資源回收經營及法律、行政法規(guī)或者國務院決定禁止和規(guī)定在登記前須經批準的項目）電子產品、電源產品、電子產品配件、電子元器件的生產。
范本27
泛亞公司經營范圍：有色金屬的投資及管理；商品信息咨詢和投資咨詢（不含證券、期貨投資咨詢、金融咨詢及其它需經前置許可的項目）；貴金屬現貨銷售；有色金屬制品的批發(fā)及零售。（以上均不含需經前置許可和國家禁止、限定的項目）。(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動)
范本28
泛亞公司經營范圍：柴油發(fā)電機組、電動機、消防水泵、污水處理裝置的銷售與技術咨詢；國內商業(yè)、物資供銷業(yè)（以上不含專營、?？亍Ｙu商品及限制項目）；機電設備的維修（憑維修資格證書經營）。經營進出口業(yè)務（具體按深貿管準證字第2003-4436號經營）。制藥設備及配件的銷售（不含醫(yī)療器械及其它限制項目）；工業(yè)自動化設備的銷售及安裝（不含特種設備）。
范本29
泛亞公司經營范圍：設計、制作、代理、發(fā)布國內及外商來華廣告；承辦展覽展示；組織文化藝術交流活動（不含演出）。
范本30
泛亞公司經營范圍：煤炭、焦炭、金屬礦石、金屬材料、通訊終端設備的銷售；玻璃改裁；計算機軟件開發(fā)；清潔服務；陸路貨運代理；土木工程建筑；貨物進出口；房屋租賃；倉儲服務（危險化學品除外）；停車場服務；物業(yè)管理服務**（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本31
泛亞公司經營范圍：受萬邦集團及其在中國所投資企業(yè)的委托，向其提供下列服務：提供投資管理和咨詢服務，提供經營管理和咨詢服務，提供資金運作與財務管理服務，提供市場營銷服務，提供員工培訓和管理服務，提供信息技術服務，提供技術支持和研究開發(fā)服務。【依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動】。
范本32
泛亞公司經營范圍：軟件開發(fā);電子產品批發(fā);計算機零配件批發(fā);網絡技術的研究、開發(fā);計算機技術開發(fā)、技術服務;電子、通信與自動控制技術研究、開發(fā);商品信息咨詢服務;電子自動化工程安裝服務;電子設備工程安裝服務;智能化安裝工程服務;商品批發(fā)貿易（許可審批類商品除外）;商品零售貿易（許可審批類商品除外）;
范本33
泛亞公司經營范圍：生產銷售高檔水龍頭、電鍍金屬制品（限一廠分支機構）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本34
泛亞公司經營范圍：景觀設計、園林綠化工程、建筑設計、裝飾工程、室內外裝飾設計；國內貿易；貨物及技術進出口。（以上均不含法律、行政法規(guī)、國務院決定禁止及規(guī)定需前置審批項目）
范本35
泛亞公司經營范圍：檔案管理服務外包；文檔處理、業(yè)務外包；企業(yè)管理咨詢、經濟信息咨詢（不含證券、保險、期貨、基金、金融業(yè)務及其它限制項目）；計算機軟件、信息系統(tǒng)軟件的開發(fā)、銷售，信息系統(tǒng)設計、集成、運行維護；信息技術咨詢，集成電路設計、研發(fā)；金融信息咨詢，提供金融中介服務，接受金融機構委托從事金融外包服務（根據法律、行政法規(guī)、國務院決定等規(guī)定需要審批的，依法取得相關審批文件后方可經營），國內貿易（不含專營、專賣、?？厣唐罚?。人才供求信息咨詢、人才資源開發(fā)與管理咨詢、委托推薦和招聘、擇業(yè)指導、職業(yè)規(guī)劃、人才評測、高級人才尋聘、人才租賃、轉讓或派遣；勞務外包；勞務派遣；倉儲服務，搬運裝卸服務；呼叫中心服務外包。
范本36
泛亞公司經營范圍：組織文化藝術交流活動；會議服務；勞務服務；設計、制作、代理、發(fā)布廣告；經濟信息咨詢。(企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。)
范本37
泛亞公司經營范圍：鋼桶加工、銷售；鐵皮桶、機械設備（不含九座以下乘用車）及配件、包裝材料、化工原料及產品、化學試劑（以上不含危險、監(jiān)控及易制毒化學品）、百貨、五金交電、機電產品（不含國家專）、建材、水泥、鋼材、木材、有色金屬及黑色金屬（不含金銀）、紙張、計算機軟硬件及配件、計算機外圍設備的批發(fā)、零售。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本38
泛亞公司經營范圍：承辦海運、陸運、空運進出口貨物、國際展品、私人物品及過境貨物的國際運輸代理業(yè)務，包括：攬貨、托運、定艙、倉儲中轉、集裝箱拼裝拆箱、結算運雜費、報關、報驗、報檢、保險及相關的短途運輸服務業(yè)務（上述相關經營運輸業(yè)務除外）。物流軟件的研發(fā)、物流供應鏈渠道的設計及管理，物流方案的設計及相關的咨詢服務。物流信息收集、信息數據加工處理和傳輸，物流單證處理，客戶服務以及依托計算機信息技術提供的管理咨詢服務（國家有專項規(guī)定的項目憑有效許可證經營）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本39
泛亞公司經營范圍：生物產品領域內的科技經營業(yè)務，化工產品（除危險化學品、監(jiān)控化學品、煙花爆竹、民用爆炸物品、易制毒化學品）、工藝品、化妝品、辦公用品、健身器材、日用百貨、消毒用品、一類醫(yī)療器械的銷售，商務咨詢服務（不得從事經紀），一類醫(yī)療器械、消毒用品、日化用品的生產，從事貨物及技術的進出口業(yè)務，化妝品生產（取得許可證件后方可從事經營活動）?！疽婪毥浥鷾实捻椖?，經相關部門批準后方可開展經營活動】
范本40
泛亞公司經營范圍：承辦海運、陸運、空運進出口貨物、國際展品、私人物品及過境貨物的國際運輸代理業(yè)務，包括攬貨、托運、訂艙、倉儲、中轉、集裝箱拼裝拆箱、結算運雜費、報關、報驗、保險、相關的短途運輸服務、運輸咨詢業(yè)務；無船承運業(yè)務；國內貨運代理業(yè)務；貨物倉儲、裝卸、加工、包裝及相關服務；物流及供應鏈渠道的設計和管理、物流及供應鏈軟件的開發(fā)、設計及相關的咨詢服務；道路普通貨運?！疽婪毥浥鷾实捻椖?，經相關部門批準后方可開展經營活動】
范本41
泛亞公司經營范圍：承辦海運、陸運、空運進出口貨物、國際展品、私人物品及過境貨物的國際運輸代理業(yè)務，包括：攬貨、托運、訂艙、倉儲中轉、集裝箱拼裝拆箱、結算運雜費、報關、報驗、保險及運輸咨詢業(yè)務、國際多式聯(lián)運、集運（含集裝箱拼箱）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本42
泛亞公司經營范圍：國際貨運代理（不含限制項目）；初級農產品的銷售及國內貿易（不含專營、?？?、專賣商品）；從事貨物及技術的進出口業(yè)務（國家明令禁止及特種許可的除外）；水果、蔬菜、干果、水產品的銷售；冷凍生肉的購銷。無船承運業(yè)務（憑有效的無船承運經營資格登記證經營）。
范本43
泛亞公司經營范圍：國內旅游業(yè)務、入境旅游業(yè)務；意外傷害保險、航空意外傷害保險的代理（以上二項目在許可證有效期限內經營）；代購車、船、機票服務，會議服務以及其他按法律、法規(guī)、國務院決定等規(guī)定未禁止或無需經營許可的項目和未列入地方產業(yè)發(fā)展負面清單的項目。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本44
泛亞公司經營范圍：餐飲管理；企業(yè)形象策劃；市場營銷策劃；餐具、餐飲用品、餐飲設備以及相關配套設備的銷售；預包裝食品、食品添加劑的銷售；貨物及技術的進出口**（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本45
泛亞公司經營范圍：船舶裝飾及維護，船舶相關事務咨詢服務，船舶銷售，船舶備件銷售，工程機械設備銷售；自營或代理各類商品進出口業(yè)務（國家限定或禁止的除外）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本46
泛亞公司經營范圍：計算機軟硬件、計算機系統(tǒng)集成、網絡的技術開發(fā)、技術轉讓、技術咨詢及服務；計算機及配件、辦公自動化設備的銷售；設計、制作、代理、發(fā)布國內各類廣告業(yè)務。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本47
泛亞公司經營范圍：區(qū)內倉儲（除危險品），分撥業(yè)務，并提供相關的售后服務，技術支持，國際貿易、轉口貿易、區(qū)內企業(yè)間貿易及貿易代理，貿易信息咨詢，區(qū)內商業(yè)性簡單加工，食品添加劑、飼料添加劑的批發(fā)、進出口、傭金代理（拍賣除外）及提供相關配套業(yè)務，食品流通?！疽婪毥浥鷾实捻椖浚浵嚓P部門批準后方可開展經營活動】
范本48
泛亞公司經營范圍：智能化機電設備、器材、水處理設備的開發(fā)與銷售以及其它國內商業(yè)、物資供銷業(yè)（不含專營、?？亍Ｙu商品）。
范本49
泛亞公司經營范圍：國際貨運代理；航空票務代理。道路運輸、集裝箱運輸。
范本50
泛亞公司經營范圍：計算機軟硬件及網絡應用技術、系統(tǒng)集成的技術開發(fā)、技術轉讓、技術咨詢及服務；計算機及配件、辦公自動化設備的銷售；培訓服務（不含發(fā)證）；自營和代理各類商品及技術的進出口業(yè)務（不含國家限定企業(yè)經營或禁止進出口的商品及技術除外）；設計、制作、代理及發(fā)布國內廣告業(yè)務；第二類增值電信業(yè)務中的信息服務業(yè)務（不含固定網電話聲訊服務、移動網和固定網信息服務）。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本51
泛亞公司經營范圍：技術服務、技術開發(fā)；銷售辦公設備、辦公用品；零售家用電器、智能機器人、體育器材（不含弩）、自行車及配件（不含電動自行車）、五金交電（不含電動自行車）、建筑材料、化妝品；貨物進出口、代理進出口、技術進出口；組織文化藝術交流活動；電腦圖文設計；信息咨詢（不含中介服務）；零售食品。（企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；零售食品以及依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本區(qū)產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本52
泛亞公司經營范圍：承辦海運、陸運、空運進出口貨物、國際展品、私人物品及過境貨物的國際運輸代理業(yè)務，包括攬貨、托運、訂艙、倉儲、中轉、集裝箱拼裝拆箱、結算運雜費、報關、報驗、保險、相關的短途運輸服務、運輸咨詢業(yè)務；無船承運業(yè)務；國內貨運代理業(yè)務；貨物倉儲、裝卸、加工、包裝及相關服務；物流及供應鏈渠道的設計和管理、物流及供應鏈軟件的開發(fā)、設計及相關的咨詢服務；道路普通貨運?！疽婪毥浥鷾实捻椖?，經相關部門批準后方可開展經營活動】
范本53
泛亞公司經營范圍：物流分撥；海上國際貨運代理；陸路國際貨運代理；航空國際貨運代理；代辦保稅倉儲服務；無船承運業(yè)務（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
范本54
泛亞公司經營范圍：投資顧問、旅游信息咨詢、企業(yè)管理咨詢（以上咨詢不含中介服務）；市場調查；組織文化藝術交流（不含演出）；承辦展覽展示；電腦圖文設計、制作、廣告設計、制作；企業(yè)形象策劃、營銷策劃；本市境內勞務服務（不含職業(yè)介紹）；人員培訓；科技產品的技術開發(fā)、咨詢（不含中介服務）、轉讓、培訓。（企業(yè)依法自主選擇經營項目，開展經營活動；依法須經批準的項目，經相關部門批準后依批準的內容開展經營活動；不得從事本市產業(yè)政策禁止和限制類項目的經營活動。）
范本55
泛亞公司經營范圍：一般經營項目是：五金工具、儀器儀表的銷售。（不含法律、行政法規(guī)、國務院決定禁止及規(guī)定需前置審批項目），許可經營項目是：
范本56
泛亞公司經營范圍：食品添加劑和食品配料的研發(fā)、生產、銷售（憑許可證在核定期限內經營）；批發(fā)零售：化工產品（不含危險化學品）、化工設備；企業(yè)形象設計、策劃；商務信息咨詢（不含商務調查）；企業(yè)管理咨詢；貨物及技術進出口業(yè)務（不含國家限定公司經營或禁止進出口的貨物及技術）（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）。
范本57
泛亞公司經營范圍：法律、法規(guī)、國務院決定規(guī)定禁止的不得經營；法律、法規(guī)、國務院決定規(guī)定應當許可（審批）的，經審批機關批準后憑許可（審批）文件經營;法律、法規(guī)、國務院決定規(guī)定無需許可（審批）的，市場主體自主選擇經營。（計算機信息技術服務；電子產品、計算機軟硬件及配件銷售；電子產品、計算機軟硬件的技術開發(fā)、技術咨詢、技術轉讓；計算機系統(tǒng)服務；教育信息咨詢（不含培訓）；人才中介服務。（涉及許可經營項目，應取得相關部門許可后方可經營。））
范本58
泛亞公司經營范圍：投資咨詢、資產重組的方案設計、財務咨詢以及企業(yè)管理咨詢。
